How to combine two NYC apartments, an L train conundrum and more of the week's most popular stories